Die neuen Möglichkeiten der LEAD 2017 – Boards-Kollektion von Kaindl
FAKTEN FACTS
FAKTEN FACTS Produktinformation | Product Information Produkt Product Beschreibung Description Charakteristik Characteristics Technische Werte Technical values Verpackungseinheit Packing unit Dekorplatte Melamine faced board Melaminharzbeschichtete, dekorative Spanplatte P2 / E1 Decorative melamine faced chipboard P2 / E1 · Lichtecht · Einfach zu reinigen · Hygienisch unbedenklich bei Berührung mit Lebensmitteln · Hohe mechanische, chemische und thermische Beständigkeit Gemäß DIN EN 14322 Trägermaterial gemäß EN 312 According to DIN EN 14322 Substrate according to EN 312 Stärke 8 mm: 10 Stk. / Pal. Thickness 8 mm: 10 pcs. / pal. Stärke 19 mm: 24 Stk. / Pal. Thickness 19 mm: 24 pcs. / pal. · Fade resistant · Easy to clean · Hygienic and harmless in contact with foodstuff · High mechanical, chemical and thermal resistance EN 13986 Stärke 25 mm: 14 Stk. / Pal. Thickness 25 mm: 14 pcs. / pal. Schichtstoffplatte Laminate Schichtstoff | Laminate Format | Size: S = 3050 x 1350 mm T = 2150 x 1020 mm · Lichtecht · Leicht zu pflegen, strapazierfähig · Weitgehend unempfindlich gegen thermische, chemische und mechanische Belastung · Hygienisch Gemäß EN 438 – HGS 333 According to EN 438 – HGS 333 6 Stk. / Karton (sortiert) 6 pcs. / box (sorted) Stärke | Thickness: 0,8 mm · Fade resistant · Easy to clean, highly wear resistant · High mechanical, chemical and thermal resistance · Hygienic ABS-Kante ABS tape Sicherheitskante Security tape: Stärke | Thickness: 2,0 mm Breite | Width: 23 / 31 mm 75 lfm / Rolle | 75 lm / coil Stärke | Thickness: 0,8 mm Breite | Width: 23 mm 100 lfm / Rolle | 100 lm / coil · Reinigung mit handelsüblichen Haushaltsreinigern · Cleaning with any domestic cleaning agents · Lichtbeständigkeit im Inneneinsatz lt. DIN 53388 · Chemische Beständigkeit lt. DIN 68861-Teil 1 · Fade resistant for internal use acc. to DIN 53388 · Chemical resistance acc. to DIN 68861-part 1 Einzelverpackung / Karton Individual packing / box Arbeitsplatte Postforming Worktop postforming · Oberseite hochabriebfestes Laminat auf 38 mm Spanplatte P2 / E1 verleimt · Unterseite lackfugen-versiegelt · Vordere Längskante oben und unten mit Radius 3 mm, hintere Längskante mit Blindkante · Bei Doppel-G-Profil beide Längskanten oben und unten abgerundet, Radius 3 mm · Surface high abrasion resistant laminate bonded on 38 mm chipboard P2 / E1 · Reverse with lacquer sealing · Front long edge on top and bottom with 3 mm radius, second long edge laminate at factory’s choice · Double G profile: both long edges are rounded with 3 mm radius · Lichtecht, leicht zu pflegen und strapazierfähig · Weitgehend unempfindlich gegen thermische, chemische und mechanische Belastung · Fugenlos gerundete Kanten · Hygienisch unbedenklich bei der Berührung mit Lebensmitteln · Fade resistant, easy to clean, highly wear resistant · Highly wear resistant high mechanical, chemical and thermal resistance · Seamless round edges · Hygienic and harmless in contact with foodstuff · Laminat gemäß EN 438 – HGS 333 · Verleimung D 3 · Trägermaterial gemäß EN 312 · Unterseite lackfugenversiegelt · Laminate acc. to EN 438 – HGS 333 · Bonding D 3 · Substrate acc. to EN 312 · Lacquer sealing on reverse 4100 x 600 x 38 mm: 10 Stk. / Palette | 10 pcs. / pal. 4100 x 900 x 38 mm: Einzelverpackung | Individual packing Querkante beigelegt (aus-genommen Arbeitsplatten mit GL-Oberfläche) | Edging tape for short edges included (except worktops with GL-surface) Arbeitsplatte ABS-Kante Worktop ABS tape · Oberseite hochabriebfestes Laminat auf 28 / 38 mm Spanplatte P2 / E1 verleimt · Unterseite lackfugen-versiegelt · Vordere Längskante mit 1,5 mm ABS-Kante, hintere Längskante mit Blindkante ausgeführt 4100 x 635 x 28 mm: 10 Stk. / Palette | 10 pcs. / pal. 4100 x 635 x 38 mm: 10 Stk. / Palette | 10 pcs. / pal. · Surface high abrasion resistant laminate bonded on 28 / 38 mm chipboard P2 / E1 · Reverse with lacquer sealing · Front long edge with 1.5 mm ABS tape second long edge with laminate at factory’s choice Querkante nicht beigelegt | Edging tape for short edges not included 56
FAKTEN FACTS Anwendung Application Umweltrelevante Daten Environmental relevant data Entsorgung Disposal Möbel- und Innenausbau Furniture construction and interior decoration · Papier lösungsmittel- und schwermetallfrei · Verleimung chloridfrei · Holzanteil ̴ 90 % · Holz aus heimischen Wäldern, Durchforstung, Sägewerksabfällen und Recycling · Paper is free of solvents and heavy metals · Bonding free of chlorides · Tree content ̴ 90 % · Only wood from local forest thinnings, sawmill residue and recycling is used Beschichtete Spanplatten können nach längerem Gebrauch sowohl energetisch als auch stofflich problemlos entsorgt werden. Sie gelten nicht als Sondermüll. Für gewerbliche Holz- und Holzwerkstofffeuerungen sind sie zugelassene Festbrennstoffe. Even after long periods MFCs can be disposed of without harm to the environment. They do not need to be considered as special refuse. They are allowed to be burnt in industrial incinerators. Küchenarbeitsplatten, Restaurant- und Hoteltische, Tür- und Wandverkleidung mit hoher Beanspruchung, horizontale Anwendung in Büros sowie alle übrigen Bereiche im Möbel- und Innenausbau. Produkte mit GLund UM-Struktur nur für die Anwendung im vertikalen Bereich geeignet. Kitchen worktops, restaurants and hotel tables, door and wall coverings with high properties, horizontal application in offices as well as many other applications for the interior decoration. Products with an GL- and UM-structure are suitable only for application in a vertical area. Möbel- und Innenausbau Furniture construction and interior decoration Papier lösungsmittel- und schwermetallfrei Paper is free of solvents and heavy metals Kaindl ABS-Kanten enthalten keinen Weichmacher und keine Chlorzusätze. ABS tapes do not include any softening agents or chlorine compounds. Schichtstoffplatten können nach längerem Gebrauch sowohl energetisch als auch stofflich problemlos entsorgt werden. Sie gelten nicht als Sondermüll. Für gewerbliche Holz- und Holzwerkstofffeuerungen sind sie zugelassene Festbrennstoffe. Even after long periods laminates can be disposed of without harm to the environment. They do not need to be considered as special refuse. They are allowed to be burnt in industrial incinerators. Die thermische Entsorgung gemeinsam mit Holzwerkstoffen ist ein Vorteil für jeden Verarbeitungsbetrieb. Fräsabfall und Reststücke können mit Holzwerkstoffresten in den dafür genehmigten Anlagen verbrannt werden. Kaindl ABS-Kanten können auch umweltfreundlich deponiert werden. Thermal disposal together with other wood based materials is an advantage for each user. Trimming residues and waste pieces can be burnt together with other wood based materials in approved firing plants. Kaindl ABS tapes can also be disposed of in environmentally friendly ways. Haushalt, Gaststätten, Labor, Hotel, Kliniken, Verkaufsräume etc. Household, restaurant, laboratory, hotel, hospital, counter etc. · Papier lösungsmittel- und schwermetallfrei · Verleimung chloridfrei · Holzanteil ̴ 90 % · Holz aus heimischen Wäldern, Durchforstung, Sägewerksabfällen und Recycling · Paper is free of solvent and heavy metals · Bonding free of chlorine · Tree content ̴ 90 % · Only wood from local forest thinnings, sawmill residue and recycling is used Arbeitsplatten und Fensterbänke können nach längerem Gebrauch sowohl energetisch als auch stofflich problemlos entsorgt werden. Sie gelten nicht als Sondermüll. Für gewerbliche Holz- und Holzwerkstofffeuerungen sind sie zugelassene Festbrennstoffe. Even after long periods worktops and window sills can be disposed of without harm to the environment. They do not need to be considered as special refuse. They are allowed to be burnt in industrial incinerators. 57
